SEPTEMBER
เปิดตัวอันดับ 1 Billboard Hot 100 เป็นครั้งแรกของศิลปินเกาหลี และจัดงานแถลงข่าวเผยความรู้สึกต่อการทำสถิติครั้งนี้
✦ ยอดขายดิจิตอลประจำสัปดาห์ที่สูงที่สุดในรอบ 3 ปี
✦ อันดับ 1 Billboard Hot 100 ครั้งแรกของ BTS
✦ ศิลปินชาวเกาหลีล้วนกลุ่มแรกที่ครองอันดับ 1 Billboard Hot 100
✦ เพลงของ BTS ที่ถูกเปิดทางสถานีวิทยุมากที่สุด
✦ สร้างผลกระทบเชิงบวกทางเศรษฐกิจราว 1.7 ล้านล้านวอน (4.5 หมื่นล้านบาท)
“อยากขอบคุณอาร์มี่ของพวกเราที่ช่วยทำให้ความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่นี้เกิดขึ้นครับ ผมได้มาพบคนดีๆ แบบนี้, ได้มาพบกับบริษัทที่ชื่อว่า Big Hit, ได้มาพบกับทีมงานดีๆ, ได้มาพบกับอาร์มี่ เมื่อผนึกกำลังดีๆ เหล่านี้รวมตัวเข้าด้วยกัน ความสำเร็จเหล่านี้จึงเกิดขึ้นได้ครับ ผมรู้สึกขอบคุณเมมเบอร์ที่อยู่ข้างๆ มากๆ เป็นเกียรติสำหรับผมมากๆ ครับที่ได้จารึกสถิติแบบนี้ลงในชีวิตของผม”
— Jung Kook, Global Media Day (2020)
“เมมเบอร์ BTS มีความหมายกับผมมากๆ พวกเขากลายเป็นหนึ่งในเหตุผลในการมีชีวิตอยู่ของผมไปแล้ว”
— j-hope, Global Media Day (2020)
สถิติของ ‘Dynamite’ บนชาร์ต Billboard Hot 100 หลังปล่อยเพลง
- ครองอันดับ 1 ในสัปดาห์ที่ 1 และ 2
- ครองอันดับ 2 ในสัปดาห์ที่ 3 และ 4
- กลับขึ้นสู่อันดับ 1 ในสัปดาห์ที่ 5
- ครองอันดับ 2 ในสัปดาห์ที่ 6 และ 7 (‘Savage Love’ (Laxed – Siren Beat) BTS Remix โดย Jason Derulo, Jawsh 685 และ BTS เปิดตัวที่อันดับ 1)
- ครองอันดับ 5 ในสัปดาห์ที่ 8
- ครองอันดับ 7 ในสัปดาห์ที่ 9
- กลับขึ้นสู่อันดับ 3 ในสัปดาห์ที่ 10 (‘Life Goes On’ เปิดตัวที่อันดับ 1)
ปล่อย MV เพลง ‘IONIQ: I'm on it’ ภายใต้แคมเปญเปิดตัวแบรนด์รถยนต์ไฟฟ้า ‘IONIQ’ โดย Hyundai
ปล่อยเพลงทางเว็บไซต์ Hyundai เมื่อวันที่ 31 ส.ค. 2020
ให้สัมภาษณ์ในรายการข่าว KBS ‘News 9’
“การที่ BTS ไปออกรายการข่าวหลักทางโทรทัศน์ภาคพื้นดินในเกาหลีอย่าง KBS ‘News 9’ กลายเป็นประเด็นสำคัญทางสังคมและวัฒนธรรม มิใช่แค่ทางบันเทิง การที่พวกเขาได้มายืนที่เดียวกับประธานาธิบดี, นักการเมืองระดับสูง และบุคคลทรงอิทธิพลในยุคเดียวกันนั้นมีความหมายอย่างยิ่ง หมายความว่าพวกเขา BTS ได้สร้างคุณงามความดีที่มิได้พบเห็นโดยทั่วไป และนี่ยังเป็นครั้งแรกที่ศิลปินกลุ่มไอดอลได้รับเชิญไปออกรายการข่าวหลักทางทีวีสาธารณะช่อง KBS อีกด้วย”
— Newsen, 2020
“ในช่วงเวลาที่ไม่สู้ดีแบบนี้ ความจริงแล้วมีหลายอย่างที่ทำให้ผู้คนสิ้นหวังหรือล้มลงได้ พวกผมจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องหาสิ่งที่มอบความหวัง, เป็นกันเอง และเข้าถึงได้ง่ายอย่าง Disco Pop เพลงถึงได้ออกมาเป็นแนวนี้ครับ”
— RM, KBS ‘News 9’ (2020)
RM บริจาคทุนทรัพย์จำนวน 1 ร้อยล้านวอนในโอกาสวันคล้ายวันเกิด แก่มูลนิธิวัฒนธรรมภายใต้พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งชาติ (MMCA)
การบริจาคครั้งนี้เพื่อเป็นการส่งเสริมวัฒนธรรมการอ่านหนังสือด้านศิลปะ และเพื่อช่วยเหลือเยาวชนในการพัฒนาอารมณ์ศิลป์ ทุนทรัพย์จะถูกนำไปใช้บริจาคหนังสือจัดแสดงงานศิลปะของ MMCA ที่เลิกตีพิมพ์ไปแล้ว (โดยจะทำการตีพิมพ์ขึ้นใหม่) และหนังสือที่ประพันธ์โดยศิลปินเกาหลีรวม 4,000 เล่มแก่ห้องสมุดสาธารณะและห้องสมุดโรงเรียนในพื้นที่บนภูเขาที่ห่างไกลรวม 400 แห่งทั่วประเทศในเดือนตุลาคม
SUGA ร่วมฟีทเจอร์ริ่งในเพลง ‘Blueberry Eyes’ ผลงานโดย MAX จากอัลบั้ม ‘Colour Vision’
ลำแสงที่แบ่งแยกเงาของฉัน
เธอที่มาทำให้ชีวิตที่มืดมนพลิกผัน
บางทีฉันคงไม่มีค่าอะไร
ก่อนมาพบกันกับเธอ คนที่ไม่มีค่าอะไรอย่างฉัน
Ay คนที่ไม่มีค่าอะไรอย่างฉัน
Umm ชีวิตที่ผ่านมานั้น
แค่รีบๆ ใช้ให้มันผ่านๆ ไป
กลางวันของเรา กลางคืนของเรา ชีวิตของเรา
U. A.R.E M.Y. LIGHT
— SUGA, ‘Blueberry Eyes’ (2020)
ปล่อยเพลง ‘Dynamite’ ชุด NightTime Remix ประกอบด้วยเวอร์ชั่น Slow Jam, Bedroom, Retro และ Midnight
ได้รับเชิญจาก สมัชชาความเป็นปึกแผ่นเพื่อความมั่นคงทางสุขภาพของโลก (ภายใต้องค์การสหประชาชาติ) เพื่อขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ ณ การประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติครั้งที่ 75
“ในวันพรุ่งนี้อาจมืดมิด, เจ็บปวด และยากลำบาก เราอาจโซซัดโซเซหรือล้มลง แต่ดวงดาวส่องสว่างที่สุดยามเมื่อค่ำคืนนั้นมืดมิดที่สุด มาจินตนาการโลกของเราขึ้นใหม่กันเถอะครับ เราอาจรู้สึกเหมือนมันเป็นค่ำคืนที่ทอดยาวอยู่ตลอดเวลา แต่ค่ำคืนนั้นมืดมิดที่สุดเสมอก่อนที่แสงแรกแห่งอรุณจะมาถึงนั่นเองครับ ชีวิตยังคงต้องดำเนินต่อไป มาใช้ชีวิตต่อไปกันนะครับ”
— BTS, การประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติครั้งที่ 75 (2020)
✦ สุนทรพจน์ BTS ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติครั้งที่ 75
โชว์การแสดงต่อเนื่อง 5 วันในรายการ ‘The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: BTS WEEK’
- จำนวนผู้ชมโดยเฉลี่ย 1.374 ล้าน มากกว่าจำนวนผู้ชมโดยเฉลี่ยทั้งซีซั่นของรายการที่ 1.33 ล้าน
- จำนวนปฏิสัมพันธ์โดยรวมพุ่งขึ้น 1384%
อ้างอิงตามข้อมูลที่เปิดเผย ณ วันที่ 7 ตุลาคม 2020
OCTOBER
ปล่อยเพลง ‘Savage Love’ (Laxed – Siren Beat) [BTS Remix] โดย Jason Derulo, Jawsh 685 และ BTS
รักคงเป็นบรรดาอารมณ์ชั่วขณะ
มีแต่เงื่อนไข อะไรกันล่ะที่ผมรักลงไป
นิรันดร์มันคงเป็นปราสาททราย
พังลงอย่างอ่อนแรงต่อหน้าคลื่นสงบ
ทุกคืนทุกวันโซซัดโซเซไปตามคลื่น
ไม่รู้เหมือนกันคิดอะไร แต่เอาคุณออกไปจากในหัวไม่ได้
สิ่งที่ผมกลัว ไม่ว่าคุณ หรือตอนนั้น
ก็อยากจะรักคุณให้ร้อนแรงในตอนนี้
— BTS, ‘Savage Love [BTS Remix]’ (2020)
จัดคอนเสิร์ตออนไลน์ ‘BTS MAP OF THE SOUL ON:E’
ไลฟ์สตรีมคอนเสิร์ตที่มีผู้ชมมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่ 37 (ผู้ชม 993,000 ราย) ในปี 2020 จัดอันดับโดย Pollstar (ศิลปินเกาหลีรายเดียวที่มีชื่อติดการจัดอันดับนี้)
“บทเพลงคือภาษาของเรา และความฝันคือแผนที่ที่นำทางตัวเรา เราขับร้องเรื่องราวของแต่ละคนกันคนละภาษา และเดินทัพไปข้างหน้าด้วยกันอย่างไม่มีที่สิ้นสุด พวกเรา BTS ไม่ได้มีเพียง 7 คน เพราะมันจะเป็นเรื่องราวของคุณ, ผม, พวกเรา และทุกๆ คนครับ”
— RM, ‘BTS MAP OF THE SOUL ON:E’ (2020)
ขึ้นแสดงในงานประกาศรางวัล Billboard Music Awards (BBMA) ประจำปี 2020 และคว้ารางวัล Top Social Artist ต่อเนื่องเป็นปีที่ 4
NOVEMBER
แถลงข่าวออนไลน์, ปล่อยอัลบั้ม BE (Deluxe Edition) และ MV เพลง ‘Life Goes On’
“สุดท้ายแล้วผมก็คิดว่ามันเป็นเรื่องของความสัมพันธ์จากผู้คนมากมายจากทั่วโลกที่ฟังเพลงของพวกเรา ผมพยายามใช้ชีวิตอยู่โดยที่คิดเสมอว่ามันขึ้นอยู่กับใจของผมเองนี่แหละครับ ความสัมพันธ์และความเชื่อของทุกๆ คนคือพลังที่ทำให้เราหลุดพ้นจากความสิ้นหวังและใช้ชีวิตต่อไปได้ครับ”
— RM, ‘BE’ Global Press Conference (2020)
✦ งานแถลงข่าว BTS เปิดตัวอัลบั้มใหม่ ‘BE’ “เป็นเกียรติกับที่ 1 Billboard..เป้าหมายต่อไปคือ GRAMMY”
ให้ผมยืมเสียงดนตรีนี้บอกอะไรกับคุณ ผู้คนเขาว่าโลกมันเปลี่ยนไป
แต่โชคดีที่ระหว่างเรา ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
ด้วยคำว่า ‘สวัสดี’ ที่คอยใช้เริ่มต้นและจบวัน
ให้วันนี้กับวันถัดไปดำเนินไปด้วยกัน
ตอนนี้อาจหยุดลง แต่ไม่ต้องไปซ่อนตัวลงในความมืดมิด
เพราะเดี๋ยวแสงก็จะกลับมาส่องสว่างอีกครั้งไง
— BTS, ‘Life Goes On’ (2020)
✦ รวมคำแปลเนื้อเพลงทุกเพลงจากอัลบั้ม ‘BE’ (Deluxe Edition) โดย BTS
พาอัลบั้ม ‘BE’ เปิดตัวที่อันดับ 1 บนชาร์ต Billboard 200 บันทึกสถิติ
- 5 ใน 11 อัลบั้มที่ไม่ใช่เพลงภาษาอังกฤษที่เปิดตัวอันดับ 1
- ศิลปินกลุ่มที่ครองอันดับ 1 จำนวน 5 อัลบั้มได้รวดเร็วที่สุดนับตั้งแต่ The Beatles
- ศิลปินกลุ่มแรก/รายที่สองที่ครองอันดับ 1 ในปี 2020
ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล GRAMMY ครั้งที่ 63 จากเพลง ‘Dynamite’
ในสาขา Pop Duo/Group Performance
✦ ผู้เข้าชิงสุดทรงพลังที่สื่อต่างชาติให้การยอมรับ
✦ ร่วมงานประกาศรางวัล → ขึ้นแสดงบนสเตจคอลแล็บ → เข้าชิงรางวัล พัฒนาการอีกขั้นจากงานประกาศรางวัล GRAMMY
✦ ได้รับการยอมรับจากทั้ง 3 งานประกาศรางวัลใหญ่ในอเมริกา หลังเดบิวต์เพียง 7 ปี
“การที่ BTS ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล GRAMMY ถือเป็นความสำเร็จอันยอดเยี่ยม
ที่ไม่สามารถตีกรอบไว้แค่เพียง ‘สถิติครั้งแรกของศิลปิน K-Pop’..”
✦ BTS ผู้ฝ่าทะลุป้อมปราการ GRAMMY คุณค่าเหนือการเป็นศิลปิน K-Pop กลุ่มแรก
DECEMBER
พาเพลง ‘Life Goes On’ เปิดตัวที่อันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100
✦ เพลงที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Hot 100 ครั้งแรกในประวัติศาสตร์
✦ เพลงของ BTS ลำดับ ที่ 3 ที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Hot 100
✦ ศิลปินกลุ่มแรกในประวัติศาสตร์ และศิลปินเกาหลีรายแรกที่ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Hot 100 และ Billboard 200 พร้อมกัน
✦ ศิลปินกลุ่มเดียวในประวัติศาสตร์ที่เปิดตัวที่อันดับ 1 บนชาร์ต Hot 100 มากกว่า 1 เพลง
✦ ศิลปินรายแรกที่ครองสองอันดับบนชาร์ต Hot 100 พร้อมกันนับตั้งแต่ Black Eyed Peas (#1 ‘Life Goes On’, #3 ‘Dynamite’)
Jin ปล่อยเพลง ‘Abyss’ ในโอกาสวันคล้ายวันเกิด
อยากออกไปเสาะหาและเอ่ยออกมา
ว่าวันนี้อยากรู้จักเธอยิ่งกว่าวันไหนๆ
ฉันยังคงอยู่ตรงที่ตัวฉันเอง
ไม่อาจเปล่งเสียงใด เพียงวนเวียนไปอยู่อย่างนี้
ในที่มืดมิดตรงนั้น
ขอได้ดำดิ่ง ให้ฉันได้ลองไป
ฉันจะไปอยู่ตรงนั้น
วันนี้ก็เป็นอีกวันที่หลับตาลงข้างกายเธอ
“ช่วงนี้ผมหมดไฟมากๆ ก็เลยทำให้ผมได้คิดอะไรเกี่ยวกับตัวเองเยอะ พอได้ที่ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ก็ได้รับคำอวยพรจากผู้คนมากมาย แต่ผมจะรับสิ่งเหล่านี้เอาไว้ได้ไหม.. มีคนที่รักงานเพลงและทำงานเพลงได้ดีกว่าผมตั้งมากมาย แล้วมันจะโอเคหรือเปล่าที่ผมจะรับความยินดีและคำอวยพรพวกนี้เอาไว้..”
— Jin, 2020
เข้าร่วมงานประกาศรางวัล MelOn Music Awards ประจำปี 2020 และคว้า 7 รางวัลจากงาน
- พนซัง Best Rock จากเพลง ‘eight’ โดย IU (Prod. & Feat. SUGA of BTS)
- พนซัง TOP10
- พนซัง Best Dance (Male) จากเพลง ‘Dynamite’
- พนซัง Netizen’s Choice
- แทซัง Album of the Year จากอัลบั้ม ‘BE’
- แทซัง Song of the Year จากเพลง ‘Dynamite’
- แทซัง Artist of the Year
เข้าร่วมงานประกาศรางวัล Mnet Asian Music Awards ประจำปี 2020 และคว้า 8 รางวัลจากงาน
- พนซัง Best Dance Performance Male Group
- พนซัง Best Collaboration จากเพลง ‘eight’ โดย IU (Prod. & Feat. SUGA of BTS)
- พนซัง Worldwide Fans' Choice พนซัง Best Music Video จากเพลง ‘Dynamite’
- พนซัง Best Male Group จากเพลง ‘ON’ 
- แทซัง Album of the Year จากอัลบั้ม ‘Map of the Soul : 7’
- แทซัง Worldwide Icon of the Year
- แทซัง Song of the Year จากเพลง ‘Dynamite’
- แทซัง Artist of the Year
ได้รับเลือกจากนิตยสาร TIME เป็นบุคคลแห่งปี 2020 สาขา Entertainer
“BTS มิใช่แค่ศิลปินกลุ่ม K-Pop ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนชาร์ต แต่พวกเขาได้กลายเป็นวงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก พวกเขารุ่งเรืองสู่ขีดสุดของสถานะการเป็นศิลปินเพลงป็อปในปีที่ถูกตีกรอบด้วยความเสื่อมถอยที่โลกหยุดชะงักและผู้คนดิ้นรนที่จะรักษาความสัมพันธ์เอาไว้ BTS มิใช่ศิลปินเกาหลีรายแรกที่ก่อร่างสร้างฐานที่มั่นอันมั่นคงในฝั่งตะวันตก กระนั้นความสำเร็จที่ท่วมท้นของพวกเขาทุกวันนี้ก็เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของการลุยงานภายในของฐานแฟนคลับ และการเสพผลงานเพลง — ในยุคที่เต็มไปด้วยความทุกข์ระทมและความเกลียดชังในสังคมมนุษย์ BTS กลับซื่อตรงในสารที่พวกเขาจะสื่อในเรื่องของความมีเมตตา, ความสัมพันธ์ และการยอมรับตัวเอง ซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญของความสัมพันธ์ที่พวกเขามีระหว่างแฟนๆ”
— TIME, Person of the Year (2020)
ปล่อยเพลง ‘Dynamite (Holiday Remix)’
Jimin ปล่อยเพลง ‘Christmas Love’
ฉันเฝ้ารอคอยให้คริสต์มาสครั้งนี้มาถึง
ใจฉันไปอยู่บนทางเดินที่ขาวโพลนนั่นซะแล้ว
เมื่อคืน หิมะตกในความฝัน รอคอยเธอทั้งวันอยู่ใต้ผ้าห่ม
ที่จริงฉันกลัวเธอจะจากไป เพราะวันๆ นี้มันแสนจะสั้น
เพื่อฉันที่รอเธอ อยู่ต่ออีกสักวันจะได้ไหม
— Jimin, ‘Christmas Love’ (2020)
V ปล่อยเพลง ‘Snow Flower’
ด้วยดอกไม้สีขาวเต็มโลกทั้งใบ
ทำให้เวลาของเรามันยิ่งพิเศษขึ้นไป
ท่ามกลางเวลาที่หยุดลง
ให้ดอกไม้โปรยปรายลงมาที่ใบหน้าที่ไม่เริงร่าของคุณ
เมื่อโลกทั้งใบขาวโพลนอย่างงดงาม
ผมจะระบายสีสันที่จืดจางไปกับคุณ
— V, ‘Snow Flower’ (2020)
เข้าร่วมคอนเสิร์ตเคานต์ดาวน์ปี 2021 รวมศิลปินจาก ‘Big Hit Labels’ ที่จัดขึ้นเป็นปีแรก ‘2021 NEW YEAR’S EVE LIVE presented by Weverse’
