Jan - Apr | May - Aug | Sept - Dec
MAY
SUGA ร่วมโปรดิวซ์และฟีทเจอร์ริ่งในซิงเกิ้ล ‘eight’ ผลงานโดย IU
คำว่านิรันดร์กาลมันคือปราสาททราย
การจากลามันไม่ต่างอะไรจากข้อความเตือนภัย
ความโหยหาอาวรณ์ที่มาพร้อมกับยามเช้า
เมื่อเราต่างผ่านพ้นนิรันดร์กาลนี้ไป
ที่เกาะแห่งนี้ ขอให้เราได้กลับมาพบกันอีกครา
เราล้มตัวพักพิงกันและกัน
แบ่งปันเรื่องราวที่ไม่ปวดร้าว
ไม่ต้องมีตอนจบที่แสนเศร้ากำหนดไว้
และฉันจะพบกับเธอในความทรงจำแห่งนี้ตลอดไป
— IU & SUGA, ‘eight’ (2020)
SUGA ปล่อยผลงานอัลบั้มมิกซ์เทปชุดที่ 2 ‘D-2’ พร้อมด้วย MV เพลง ‘Daechwita’ จากอัลบั้มเดียวกัน
✦ คำแปลเนื้อเพลงทุกเพลงจากอัลบั้ม D-2 โดย AGUST D
ระบบอันยิ่งใหญ่ที่เรียกว่าโลก
มีแต่ปรปักษ์และสงคราม ไม่ก็การเอาชีวิตรอด ที่ถูกใส่เอาไว้
ชีวิตที่ปฏิเสธไม่ได้ ทุนนิยมที่ถูกฉีดด้วยมอร์ฟีนแห่งความหวัง
ไว้เป็นหลักประกันของความฝัน
ความมั่งคั่งปะทุความมั่งคั่งออกมา ทดสอบความกระหาย
คนรวยกระเหี้ยนกระหายยันคนจนอย่างละโมบมากมาย
โลกมันมีสองอย่างเท่านั้น แค่ขาวกับดำ
จุดจบในเกมบวกเลขให้ได้ศูนย์ที่ไม่รู้จบ มันควรค่าที่จะได้เชยชม
— SUGA, ‘Strange (D-2)’ (2020)
JUNE
2020 BTS Festa : เทศกาลฉลองรอบการเดบิวต์ของ BTS ในปีที่ 7
⚡️ [#2020BTSFESTA] รวมแปลไทย 2020 #BTSProfile1 และ #BTSProfile2#โพรไฟล์ที่พวกเราเขียนเอง #โพรไฟล์ที่ผมเขียนเอง #โพรไฟล์ของนายที่ฉันเขียนให้
— CANDYCLOVER (@_candyclover) June 10, 2020
ดาวน์โหลด PDF ฉบับสมบูรณ์ (แก้ไขแล้ว)#BTSProfile1 https://t.co/b2b65S5gn5 #BTSProfile2 https://t.co/QRRButZS4w https://t.co/Rbgf1GsaNw
Jung Kook ปล่อยเพลง ‘Still With You’
หัวเราะด้วยกัน ร้องไห้ด้วยกัน
ความรู้สึกเหล่านี้ที่แสนธรรมดา มันคงเป็นทุกอย่างสำหรับผมแล้ว เวลานั้นจะมาถึงเมื่อไหร่กัน หากได้พบเจอกับเธออีกครั้ง
จะขอสบตา และบอกเธอว่า คิดถึงเหลือเกิน
พระจันทร์ดวงนั้นดูเปล่าเปลี่ยว
ราวกับพรั่งพรูหยดน้ำตาบนฟ้าอย่างสว่างสไว
รู้แก่ใจอรุณกำลังจะมาถึงอีกไม่ไกล
แต่อยากจะอยู่ตรงนี้ต่อไปในผืนฟ้าของเธอเหมือนดวงดาว
คืนวัน กาลเวลา หากรู้ว่ามันจะเป็นเช่นนั้น
ก็คงตักตวงเอาไว้มากกว่านี้
— Jung Kook ‘Still With You’ (2020)
บริจาคเงินจำนวน 1 ล้านเหรียญสหรัฐ สนับสนุนการเคลื่อนไหว Black Lives Matter
“พวกเราต่อต้านการแบ่งแยกชาติพันธุ์ พวกเราขอประณามความรุนแรง คุณ ผม และพวกเราทุกคนล้วนมีสิทธิ์ที่จะได้รับความเคารพ พวกเราจะยืนหยัดไปด้วยกันครับ”
— BTS, 2020
ในเวลาต่อมา เหล่า ARMY ระดมทุนบริจาคเงินสนับสนุนการเคลื่อนไหว Black Lives Matter จำนวน 1 ล้านเหรียญสหรัฐ เท่ากับยอดเงินบริจาคของ BTS ภายใน 24 ชั่วโมง ภายใต้โปรเจกต์ ‘Match A Million’ นำโดยกลุ่ม One In An ARMY
✦ BTS สะท้อนมุมมองการแต่งเพลง, แรงบันดาลใจ, งานศิลป์ และการแสดงออกต่อความอคติและความรุนแรง
ร่วมกล่าวสุนทรพจน์และทำการแสดงในอีเวนท์ Dear Class of 2020 พิธีจบการศึกษาเสมือนจริงจัดโดย YouTube Originals
“สำหรับพวกเราแล้ว หนทางในการจดจำและสื่อสารเกิดขึ้นผ่านการทำเพลง แต่สำหรับคุณมันอาจเป็นสิ่งใดก็ได้ ในบทเพลงของเรา และในหัวใจของเรา ในวันที่เราหลีกหนีจากตัวเราเอง พวกเราเดียวดายแต่ก็ยังคงอยู่เคียงข้างกันเราอาจจะมองเห็นกันและกันผ่านกล้องและจอเล็กๆ นี้ แต่เรารู้ว่าอนาคตของคุณจะผลิดอกออกผลเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่และสง่างามยิ่งกว่านี้ครับ
นักศึกษาจบใหม่, เพื่อนพี่น้อง, ครอบครัว, คณาจารย์ วันนี้พวกคุณอยู่กับเรา ณ ที่นี้ ในชั้นปีการศึกษาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ขอแสดงยินดีกับผู้จบการศึกษาในปี 2020 ทุกคนครับ”
— BTS, ‘Dear Class of 2020’ (2020)
✦ รวมสุนทรพจน์ของ BTS จากพิธีการจบการศึกษาเสมือนจริง ‘Dear Class of 2020’
จัดไลฟ์สตรีมคอนเสิร์ต ‘BANG BANG CON The Live’
สถิติจากการจัดคอนเสิร์ตในครั้งนี้ ได้แก่
- จำนวนผู้เข้าชม 756,000 ราย จาก 107 ประเทศ มากกว่าผู้ชมคอนเสิร์ตในสเกลระดับสเตเดี้ยม 15 เท่า
- ไลฟ์สตรีมคอนเสิร์ตที่มีผู้ชมมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่ 52 (ผู้ชม 756,000 ราย) ในปี 2020 จัดอันดับโดย Pollstar (ศิลปินเกาหลีรายเดียวที่มีชื่อติดการจัดอันดับนี้)
ปล่อยเพลง ‘Stay Gold’ จากอัลบั้ม 『MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~』
ปล่อย MV ในวันที่ 26 มิ.ย. 2020
บริจาคเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐร่วมกับ Big Hit Entertainment แก่แคมเปญ ‘Crew Nation’
แคมเปญ ‘Crew Nation’ก่อตั้งโดย Live Nation เพื่อช่วยเหลือเหล่าบุคลากรในวงการคอนเสิร์ตทั่วโลกผู้ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ COVID-19 เงินบริจาคจำนวนดังกล่าวเป็นหนึ่งในเงินบริจาคมูลค่าสูงสุดจากบรรดาศิลปิน เงินบริจาคครั้งนี้จะช่วยเยียวยาบุคลากรกว่า 1,000 ชีวิต
JULY
บันทึกสถิติ ศิลปินกลุ่มเพียงสองวงเท่านั้นที่ทำยอดขายอัลบั้มได้มากกว่า 1 ล้านหน่วยในปี 2020
“...เป็นสิ่งที่เหมาะสมแล้วที่ศิลปินกลุ่มชายทั้งสองวงอย่าง The Beatles และ BTS ผู้ครองวงการเพลงห่างกันถึงเกือบ 6 ทศวรรษ จะเป็นศิลปินกลุ่มที่ทำยอดขายได้ดีที่สุดในปี 2020 พวกเขาทั้งสองวงดึงดูดกระแสแฟนๆ จากทั่วโลกด้วยเสน่ห์และความสามารถ, ด้วยบุคลิกอันเป็นเอกลักษณ์ ศิลปินกลุ่มทั้งสองวงทำคะแนนเป็นที่หนึ่งด้วยอัลบั้มชุดแล้วชุดเล่าที่เปี่ยมด้วยความทะเยอทะยานและประสบความสำเร็จไปอย่างมากมาย และหากอ้างอิงจาก Nielsen ความนิยมของทั้งสองวงไม่มีสัญญาณที่จะแผ่วลงแม้แต่น้อยเลย”
— Forbes, 2020
ปล่อยอัลบั้ม 『MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~』
- ยอดขายวันแรกสูงที่สุด, ยอดขายสัปดาห์แรกที่สูงที่สุด และยอดขายรวมสูงที่สุดในบรรดาอัลบั้มที่เปิดตัวในญี่ปุ่นในปีนี้
- ยอดขายสัปดาห์แรกสูงที่สุดตลอดกาลในบรรดาศิลปินชายต่างชาติ
- ศิลปินชายต่างชาติกลุ่มแรกที่ได้รับการรับรองระดับ Triple Platinum จาก RIAJ (Recording Industry Association of Japan) จากยอดขายทะลุ 750,000 ก็อปปี้
Jung Kook ปล่อยผลงานคัฟเวอร์เพลง ‘10000 Hours’ ต้นฉบับจาก Dan + Shay และ Justin Bieber
AUGUST
ปล่อยตารางโปรโมตเพลง ‘Dynamite’
คว้ารางวัล Van Fleet Awards ประจำปี 2020 จากองค์กร Korea Society ผู้ไม่แสวงหาผลกำไรผู้ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างเกาหลีและสหรัฐฯ
รางวัลแวน ฟลีต (Van Fleet) ก่อตั้งโดยองค์กร Korea Society เพื่อเป็นเกียรติแก่ พลเอกเจมส์ แวน ฟลีต ผู้บังคับบัญชากองทัพสหรัฐที่ 8 ในช่วงสงครามเกาหลี สำหรับ BTS ได้รับรางวัลจากการส่งเสริมสัมพันธไมตรีระหว่างเกาหลีและสหรัฐฯ และสร้างกระแสความร้อนแรงไปทั่วโลกผ่านถ้อยคำและบทเพลง
ผู้ได้รับรางวัลในปี ประกอบไปด้วย เหล่าทหารผ่านศึกชาวอเมริกันจากสงครามเกาหลี, สภาหอการค้าและอุตสาหกรรมเกาหลี และ BTS
j-hope บริจาคทุนทรัพย์จำนวน 100 ล้านวอนช่วยเหลือกลุ่มเด็กผู้ด้อยโอกาสที่ประสบปัญหาด้านการเงินจากสถานการณ์ไวรัส COVID-19
เมื่อปี 2018 ที่ผ่านมา j-hope เข้าเป็นสมาชิก Green Noble Club ภายใต้มูลนิธิ Green Umbrella Children's Foundation ตัวแทนพิทักษ์สิทธิเด็ก ทุนทรัพย์จำนวน 100 ล้านวอนที่ j-hope บริจาคในครั้งนี้รวมกับทุนทรัพย์ที่บริจาคก่อนหน้ารวมเป็นจำนวนทั้งสิ้น 450 ล้านวอน
“ผมหวังว่าทุนทรัพย์จะส่งไปถึงเด็กๆ ผู้ด้อยโอกาสที่ได้รับผลกระทบจากปัญหาต่างๆ ในสังคม โดยเฉพาะผู้ได้รับผลกระทบจาก COVID-19”
— j-hope, 2020
แถลงข่าวออนไลน์, ปล่อยซิงเกิ้ลและ MV เพลง ‘Dynamite’
สถิติครั้งประวัติศาสตร์หลังเปิดตัวเพลง ‘Dynamite’
- ผู้เข้าชมพรีเมียร์วิดีโอทาง YouTube สูงที่สุดตลอดกาลจำนวน 3 ล้านวิว
- คลิปวิดีโอบน YouTube, MV บน YouTube และ MV บน YouTube โดยศิลปินกลุ่ม K-Pop ที่มียอดเข้าชมสูงที่สุดใน 24 ชั่วโมง ที่จำนวน 101.1 ล้านวิว
- เปิดตัวบนชาร์ต Global Spotify ที่อันดับ 1 ด้วยยอดสตรีมในวันแรกสูงที่สุดในบรรดาเพลงที่ปล่อยในปี 2020 (7,778,950 สตรีม) และสูงที่สุดของศิลปินเกาหลี
✦ บทสัมภาษณ์ BTS ในงานแถลงข่าวออนไลน์เปิดตัวซิงเกิ้ล Dynamite ฉบับเต็ม
✦ คำแปลภาษาไทย เนื้อเพลง Dynamite ซิงเกิ้ลภาษาอังกฤษชิ้นแรกของ BTS
Jimin บริจาคทุนทรัพย์จำนวน 100 ล้านวอนแก่มูลนิธิเพื่อการศึกษาในอนาคตในจังหวัดชอนลาใต้
คุณพ่อของจีมินได้เดินทางไปยังเมื่อมูลนิธิเมื่อวันที่ 29 ก.ค. เพื่อส่งมอบทุนทรัพย์ โดยได้กล่าวแก่ผู้อำนวยการมูลนิธิว่า “ขอให้นำไปใช้เพื่อเด็กนักเรียนในจังหวัดชอนลาใต้”
ปล่อยเพลง ‘Dynamite’ เวอร์ชั่น Acoustic Remix และ EDM Remix
เพลง ‘Dynamite’ เวอร์ชั่น Acoustic Remix และ EDM Remix เป็นส่วนหนึ่งจากชุด DayTime Remix โดยเวอร์ชั่น Tropical Remix และ Poolside Remix ปล่อยในเวลาถัดมาวันที่ 28 ส.ค. 2020
โชว์การแสดงเพลง ‘Dynamite’ เป็นครั้งแรกในงานประกาศรางวัล MTV Video Music Awards ประจำปี 2020 และคว้า 4 รางวัลจากงาน
- Best Group
- Best K-Pop
- Best Pop Video
- Best Choreography
Jan - Apr | May - Aug | Sept - Dec